Catarina Simão desenvolve um trabalho artístico de cariz ensaístico que faz uso de documentação histórica, da palavra escrita, vídeo e desenho. Nas últimas décadas tem trabalhado com a noção de arquivo, em específico com arquivos relacionados com a história da independência e luta anticolonial moçambicanas. No vídeo Effects of Wording, de 2014, Simão joga com a ideia de arquivo, a sua função e promessa de fixação da verdade, realçando as leituras históricas por vir e a possibilidade de infidelidade, isto é, quando uma simples troca de palavras pode deturpar o sentido, supostamente, verdadeiro. [CAAC 2022]